Termini e Condizioni

I presenti Termini e Condizioni regolano l’accesso e l’utilizzo del sito internet LATERZA TRADING LAB e dei servizi forniti dal Titolare. L’accesso al sito implica l’accettazione integrale dei presenti Termini. Si invita l’Utente a leggerli attentamente.

Titolare del sito e dei servizi
LATERZA TRADING LAB di Active Advertising Sarl
Indirizzo: 27, Chemin de la Fouine – 1294 Genthod – Genève
Numero di registrazione: CHE-343.527.984 TVA
Email: info@laterzatradinglab.com


1. Definizioni

  • “Titolare”: il soggetto responsabile del sito e dei servizi offerti, ovvero LATERZA TRADING LAB.
  • “Utente”: qualsiasi persona che accede al sito o utilizza i servizi, sia essa un consumatore o un professionista.
  • “Servizio”: prodotti, contenuti o funzionalità resi disponibili tramite il sito.
  • “Sito”: il dominio e i sottodomini di proprietà del Titolare.

2. Condizioni Generali d’Uso

L’accesso e l’utilizzo del sito sono soggetti ai seguenti requisiti:

  • L’Utente dichiara di essere maggiorenne ai sensi della legge applicabile o, se minorenne, di utilizzare il sito sotto la supervisione di un genitore o tutore legale.
  • L’Utente si impegna a non utilizzare il sito per scopi illegali, offensivi o lesivi dei diritti del Titolare o di terze parti.
  • Il Titolare si riserva il diritto di sospendere o limitare l’accesso al sito in caso di violazioni dei presenti Termini.

3. Registrazione e Account

L’accesso al Servizio può richiedere la creazione di un account.

Requisiti di Registrazione

  • L’Utente è responsabile di fornire informazioni accurate e aggiornate.
  • L’Utente deve proteggere le proprie credenziali e notificare immediatamente al Titolare eventuali usi non autorizzati dell’account.

Chiusura e Sospensione Account

  • L’Utente può richiedere la chiusura dell’account inviando una comunicazione al Titolare.
  • Il Titolare si riserva il diritto di sospendere o cancellare un account in caso di violazione dei Termini o utilizzo improprio del Servizio.

4. Contenuti del Sito

Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti presenti sul sito, inclusi testi, immagini, loghi, video, sono di proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti.

  • L’Utente può utilizzare i contenuti esclusivamente per scopi personali e non commerciali.
  • È vietata la riproduzione, distribuzione o modifica dei contenuti senza autorizzazione scritta.

Contenuti dell’Utente

  • Eventuali contenuti inviati dall’Utente (recensioni, commenti, ecc.) possono essere utilizzati dal Titolare nel rispetto della normativa sulla privacy.
  • L’Utente garantisce di non violare diritti di terze parti con i contenuti forniti.

5. Accesso a Risorse di Terze Parti

Il sito può contenere link a siti esterni o risorse di terze parti.

  • Il Titolare non è responsabile del contenuto, disponibilità o accuratezza di tali risorse.
  • L’accesso a risorse esterne è a rischio e pericolo dell’Utente.

6. Prodotti e Servizi a Pagamento

Prezzi e Disponibilità

  • I prezzi, le descrizioni e la disponibilità dei prodotti sono specificati sul sito e possono essere modificati senza preavviso.
  • Il Titolare si impegna a presentare i prodotti con la massima accuratezza possibile, ma non garantisce che le immagini o descrizioni siano esenti da errori.

Procedura d’Acquisto

  • L’invio di un ordine costituisce un contratto vincolante.
  • L’Utente è tenuto al pagamento di tutti i costi indicati durante la procedura d’acquisto.

7. Abbonamenti e Rinnovi Automatici

  • Gli abbonamenti a pagamento si rinnovano automaticamente, salvo disdetta da parte dell’Utente entro i termini specificati.
  • Il Titolare invierà un promemoria relativo al rinnovo con congruo anticipo.
  • L’Utente può interrompere un abbonamento contattando il Titolare o seguendo le istruzioni sul sito.

8. Diritto di Recesso

Consumatori Europei

  • Gli Utenti che agiscono come Consumatori Europei hanno diritto di recedere entro 14 giorni dall’acquisto, salvo eccezioni (ad es. contenuti digitali forniti immediatamente).

Modalità di Recesso

  • L’Utente deve inviare una comunicazione chiara al Titolare, utilizzando il modulo tipo disponibile sul sito o una dichiarazione equivalente.
  • Il Titolare rimborserà l’Utente entro 14 giorni dalla ricezione della richiesta, utilizzando lo stesso metodo di pagamento.

9. Limitazioni di Responsabilità

  • Il Titolare non è responsabile per danni indiretti, mancati guadagni o perdite derivanti dall’utilizzo del sito o dei servizi, salvo dolo o colpa grave.
  • Il Servizio è fornito “così com’è” senza garanzie di disponibilità continua o assenza di errori.

10. Modifiche ai Termini

Il Titolare si riserva il diritto di modificare i Termini.

  • Le modifiche saranno comunicate con un preavviso di almeno 30 giorni.
  • L’utilizzo continuato del sito dopo l’entrata in vigore delle modifiche implica accettazione delle stesse.

11. Risoluzione delle Controversie

Composizione Amichevole

  • Le controversie possono essere segnalate al Titolare, che si impegna a risolverle in via amichevole.

Piattaforma ODR

  • Gli Utenti europei possono accedere alla piattaforma ODR della Commissione Europea per la risoluzione extragiudiziale delle controversie.

12. Contatti

Per richieste o segnalazioni, è possibile contattare il Titolare ai seguenti recapiti:


13. Clausole Finali

  • Qualora una disposizione dei Termini sia ritenuta nulla o invalida, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide.
  • I presenti Termini sono disciplinati dalla legge svizzera, salvo diversamente specificato per i Consumatori europei.