Privacy Policy

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 13 Agosto 2026
Data di entrata in vigore: 13 Agosto 2026

La presente Informativa sulla Privacy descrive le modalità con cui GIOVANNI LATERZA | LATERZA LAB, con sede in 27, Chemin de la Fouine, 1294 Genthod, Genève, Svizzera, numero di registrazione / IVA CHE-474.472.954 TVA, operante con il brand LATERZA TRADING LAB, tratta i dati personali degli utenti, clienti e partecipanti ai propri servizi.

Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy è possibile contattarci all’indirizzo: info@laterzatradinglab.com.

La presente Informativa si applica ai dati personali trattati nell’ambito del sito laterzatradinglab.com e dei servizi ad esso collegati, inclusi pagine di vendita, moduli, aree riservate, corsi e videocorsi online, software e strumenti digitali, programmi formativi, sessioni formative online, assistenza e comunicazioni con gli utenti.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è:

GIOVANNI LATERZA | LATERZA LAB
Brand commerciale: LATERZA TRADING LAB
Indirizzo: 27, Chemin de la Fouine, 1294 Genthod, Genève, Svizzera
Numero di registrazione / IVA: CHE-474.472.954 TVA
Email: info@laterzatradinglab.com

2. Dati personali che possiamo trattare

A seconda del servizio utilizzato e del rapporto instaurato con l’utente, possiamo trattare le seguenti categorie di dati personali:

Dati identificativi e di contatto, quali nome, cognome, indirizzo, email, numero di telefono e, quando necessario, data di nascita.
Dati fiscali e di fatturazione, quali indirizzo di fatturazione, codice fiscale, partita IVA o altri identificativi fiscali necessari.
Dati relativi agli acquisti e ai pagamenti, quali prodotti o servizi acquistati, importi, data e stato del pagamento e informazioni relative alle transazioni.
Dati relativi agli account e ai servizi digitali, quali credenziali, prodotti attivati, licenze software, accessi alle aree riservate e informazioni necessarie alla gestione dell’account.
Dati relativi alle comunicazioni e all’assistenza, quali richieste inviate tramite email, moduli, chat o altri canali di assistenza.
Dati tecnici e di utilizzo, quali indirizzo IP, informazioni sul browser e dispositivo, log tecnici, dati relativi alla navigazione e informazioni raccolte attraverso cookie o tecnologie analoghe.

I dati completi relativi agli strumenti di pagamento possono essere trattati direttamente dai fornitori dei servizi di pagamento utilizzati e, ove ciò avvenga, non vengono conservati direttamente da Laterza Lab.

Eventuali ulteriori dati vengono trattati soltanto quando necessari per una specifica finalità e secondo la normativa applicabile.

3. Come raccogliamo i dati

I dati personali possono essere raccolti:

direttamente dall’utente quando compila un modulo, effettua un acquisto, crea un account, richiede informazioni, contatta l’assistenza o partecipa a uno dei nostri servizi;
automaticamente durante l’utilizzo del sito o dei servizi digitali, ad esempio attraverso log tecnici, cookie e tecnologie analoghe;
attraverso fornitori di servizi utilizzati per l’erogazione delle nostre attività, nella misura necessaria alla corretta gestione del rapporto con l’utente.

4. Come utilizziamo i dati personali

Possiamo trattare i dati personali per le seguenti finalità:

Gestione delle richieste e del rapporto precontrattuale: per rispondere a richieste di informazioni, assistenza, candidature o contatti volontariamente effettuati dall’utente.
Esecuzione dei contratti e gestione degli acquisti: per elaborare ordini e pagamenti, fornire prodotti e servizi acquistati, gestire gli account e attivare videocorsi, contenuti digitali, software e relative licenze.
Erogazione dei programmi formativi: per organizzare e fornire corsi, coaching, programmi di formazione online e relative attività didattiche.
Gestione delle sessioni formative live: per organizzare date, orari, accessi e comunicazioni relative alle sessioni formative online e consentirne lo svolgimento mediante piattaforme di videoconferenza.
Assistenza tecnica e commerciale: per fornire supporto relativo ai corsi, software, account, pagamenti e altri servizi.
Gestione amministrativa, contabile e fiscale: per emettere documenti contabili e fiscali, conservare la documentazione richiesta dalla legge e adempiere agli obblighi normativi applicabili.
Sicurezza e prevenzione degli abusi: per tutelare sistemi, account, software, licenze e contenuti, prevenire utilizzi fraudolenti o non autorizzati e proteggere i nostri diritti.
Gestione di contestazioni e controversie: per accertare, esercitare o difendere eventuali diritti in sede giudiziaria o stragiudiziale.
Marketing e comunicazioni commerciali: per inviare newsletter, comunicazioni promozionali e informazioni su prodotti, servizi e iniziative di Laterza Trading Lab quando consentito dalla normativa applicabile e, ove richiesto, sulla base del consenso dell’interessato.
Analisi e misurazione delle attività online: per analizzare l’utilizzo del sito e migliorare i nostri servizi, nei limiti consentiti dalla normativa applicabile e nel rispetto delle preferenze espresse attraverso il sistema di gestione dei cookie.

5. Base giuridica del trattamento

A seconda della finalità e della normativa applicabile, il trattamento dei dati può essere fondato:

sulla necessità di eseguire un contratto o adottare misure richieste dall’interessato prima della conclusione del contratto;
sull’adempimento di obblighi legali, fiscali, amministrativi o contabili;
sul perseguimento di interessi legittimi del Titolare, nei casi e nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, ad esempio per sicurezza, prevenzione delle frodi e tutela dei propri diritti;
sul consenso dell’interessato, quando richiesto dalla normativa applicabile, in particolare per determinate attività di marketing, profilazione o utilizzo di cookie e tecnologie non strettamente necessarie.

Quando il trattamento è basato sul consenso, quest’ultimo può essere revocato in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

6. Sessioni formative online

Nell’ambito dei corsi e dei programmi formativi di Laterza Trading Lab possono essere organizzate sessioni live esclusivamente online, attraverso piattaforme di videoconferenza quali Zoom o servizi equivalenti.

Durante la partecipazione a una videoconferenza, il fornitore della piattaforma può trattare dati tecnici necessari al funzionamento del servizio nonché, qualora l’utente attivi microfono o videocamera, la voce e l’immagine trasmesse durante la sessione.

Laterza Lab non registra né conserva audio, video o immagini delle sessioni formative live, salvo che venga preventivamente comunicato ai partecipanti.

Qualora in futuro una sessione debba essere registrata o l’immagine, la voce, il nome o una testimonianza di un partecipante debbano essere utilizzati per finalità ulteriori, promozionali o pubblicitarie, saranno fornite le necessarie informazioni e, ove richiesto dalla normativa applicabile, sarà acquisita una specifica autorizzazione separata.

La partecipazione ai programmi formativi non comporta automaticamente alcuna autorizzazione all’utilizzo promozionale dell’immagine, della voce o delle testimonianze dei partecipanti.

7. Comunicazione dei dati a terzi

Possiamo comunicare dati personali, esclusivamente nella misura necessaria alle rispettive finalità, alle seguenti categorie di soggetti:

fornitori di servizi di hosting, infrastruttura informatica e cloud;
fornitori di piattaforme e-learning e aree riservate;
fornitori di servizi email, comunicazione e gestione dei clienti;
fornitori di sistemi di pagamento;
fornitori di software e sistemi per la gestione delle licenze;
fornitori di piattaforme di videoconferenza;
fornitori di servizi di analisi, marketing e pubblicità, quando consentito dalla normativa applicabile e secondo le preferenze espresse dall’utente;
consulenti, fiduciari, commercialisti, legali e altri professionisti quando necessario;
autorità pubbliche o altri soggetti quando la comunicazione sia richiesta dalla legge o necessaria per tutelare un diritto.

Tali soggetti trattano i dati secondo il ruolo loro attribuito dalla normativa applicabile e sulla base degli accordi e delle garanzie necessarie.

Laterza Lab non vende i dati personali degli utenti a terzi.

8. Trasferimento dei dati all’estero

Laterza Lab ha sede in Svizzera.

Alcuni fornitori tecnologici utilizzati per l’erogazione dei servizi possono avere sede o infrastrutture situate al di fuori della Svizzera.

Quando i dati personali vengono comunicati verso Paesi esteri, adottiamo le misure richieste dalla normativa applicabile affinché il trasferimento avvenga verso Paesi riconosciuti come dotati di un livello adeguato di protezione oppure sulla base di garanzie appropriate, quali clausole contrattuali standard o altri strumenti riconosciuti dalla normativa applicabile.

Quando necessario, ulteriori informazioni sui Paesi di destinazione e sulle garanzie utilizzate possono essere richieste scrivendo a info@laterzatradinglab.com.

9. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali esclusivamente per il periodo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti e successivamente per il periodo necessario ad adempiere agli obblighi di legge o a tutelare eventuali diritti.

In particolare:

i dati relativi agli account e all’erogazione dei servizi vengono conservati per la durata del rapporto e successivamente per il periodo necessario alla gestione di eventuali obblighi o contestazioni;
la documentazione contrattuale, amministrativa, contabile e fiscale viene conservata per il periodo previsto dalla normativa applicabile;
i dati relativi alle richieste di assistenza vengono conservati per il periodo necessario alla gestione della richiesta e per eventuali necessità successive collegate al servizio;
i dati utilizzati per comunicazioni commerciali vengono trattati fino alla revoca del consenso, all’opposizione dell’interessato o fino a quando non risultino più necessari per tale finalità;
i dati raccolti tramite cookie e strumenti analoghi sono conservati secondo le durate indicate nella Politica sui Cookie e nelle impostazioni dello strumento utilizzato per la gestione del consenso.

I dati possono essere conservati più a lungo quando ciò sia necessario per adempiere a un obbligo legale, prevenire frodi o accertare, esercitare o difendere un diritto.

10. Cookie e tecnologie simili

Il sito utilizza cookie e tecnologie analoghe per finalità tecniche e, previo consenso quando richiesto, per analisi, personalizzazione, marketing o altre finalità.

Per conoscere le categorie di cookie utilizzate, le relative durate, i fornitori e le modalità per modificare o revocare le proprie preferenze, consulta la nostra Politica sui Cookie.

11. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli e proporzionate al rischio per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, distruzione, modifica o divulgazione illecita.

Nessun sistema informatico o metodo di trasmissione dei dati può tuttavia garantire una sicurezza assoluta.

12. Diritti dell’interessato

A seconda della normativa applicabile, l’interessato può avere il diritto di:

accedere ai propri dati personali;
ottenere la rettifica di dati inesatti;
chiedere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge;
opporsi o chiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti;
ottenere, quando applicabile, la portabilità dei dati;
revocare un consenso precedentemente prestato;
opporsi all’utilizzo dei propri dati per finalità di marketing diretto;
presentare reclamo all’autorità competente in materia di protezione dei dati.

Per esercitare i propri diritti è possibile scrivere a: info@laterzatradinglab.com.

Potremo richiedere le informazioni strettamente necessarie a verificare l’identità del richiedente prima di dare seguito alla richiesta.

13. Comunicazioni commerciali

L’utente può in qualsiasi momento chiedere di non ricevere più newsletter o altre comunicazioni commerciali utilizzando il collegamento di disiscrizione presente nelle comunicazioni oppure scrivendo a info@laterzatradinglab.com.

La revoca del consenso o l’opposizione alle comunicazioni commerciali non pregiudica l’utilizzo dei servizi acquistati né le comunicazioni di carattere amministrativo, tecnico o contrattuale necessarie alla loro erogazione.

14. Link e servizi di terze parti

Il sito e i servizi possono contenere collegamenti o integrazioni con siti, piattaforme o servizi gestiti da terzi.

Quando l’utente accede a un servizio di terzi, il relativo trattamento dei dati può essere disciplinato anche dall’informativa privacy del soggetto che gestisce tale servizio.

Invitiamo pertanto gli utenti a consultare le informative dei servizi esterni utilizzati.

15. Modifiche alla presente Informativa

La presente Informativa può essere aggiornata per adeguarla a modifiche normative, organizzative, tecniche o dei servizi offerti.

La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina indicando la data dell’ultimo aggiornamento.

Quando le modifiche siano particolarmente rilevanti, potremo informare gli utenti attraverso il sito, email o altri mezzi appropriati.

16. Contatti Privacy

Per domande, richieste o per esercitare i propri diritti in materia di protezione dei dati personali è possibile contattare:

GIOVANNI LATERZA | LATERZA LAB
Brand commerciale: LATERZA TRADING LAB
Indirizzo: 27, Chemin de la Fouine, 1294 Genthod, Genève, Svizzera
Numero di registrazione / IVA: CHE-474.472.954 TVA
Email: info@laterzatradinglab.com

Risponderemo alle richieste in conformità con la normativa applicabile.